Servicios

Servicios profesionales de traducción e interpretación

¿Cómo quieres que florezcan tus palabras?

Existen muchas maneras de traducir textos entre el italiano, el inglés y el español: de forma escrita u oral; en vivo o en remoto. También puedo hacerlo trabajando con una sola lengua. Todos los servicios profesionales de traducción e interpretación que ofrezco están respaldados por años de experiencia, con un enfoque específico y las mejores herramientas de apoyo para que, independientemente del medio, el fin sea siempre el mismo: superar las barreras lingüísticas y permitir que tus objetivos florezcan a través de las palabras.

Interpretación consecutiva

  • Traducción oral posterior a la intervención del orador.
  • Ideal para grupos pequeños y presentaciones breves: cursos de formación o ruedas de prensa.

Interpretación bilateral

  • Traducción oral en ambos sentidos.
  • Entre dos o más personas que no hablan el mismo idioma.
  • Ideal para negociaciones, conversaciones privadas o entrevistas.

Transcripción de audio y vídeo

  • Conversión de texto de formato oral a formato escrito.
  • Transcripción monolingüe o con servicio de traducción.
  • Traducción y creación de subtítulos para vídeos.